| |
Chers collègues,
Vous trouverez dans la présente brochure un exposé sommaire des principes dont
doivent s’inspirer nos pratiques commerciales. Il va sans dire que ces principes
ne sauraient se traduire en action sans prendre appui sur des valeurs
fondamentales telles que l’honnêteté, l’intégrité et le sens commun. Nous
estimons que, de façon générale, vous êtes la personne la mieux placée pour
juger du caractère éthique d’une conduite. En conséquence, si jamais vous avez
des doutes ou éprouvez un malaise au sujet d’une action, n’hésitez pas à en
saisir la ou les personnes appropriées.
Nous vous invitons à consulter le présent Code de pratiques commerciales,
de même que les personnes-ressources auxquelles il renvoie, chaque fois que vous
avez besoin d’obtenir des renseignements supplémentaires, des éclaircissements
ou une corroboration.
Cordialement,
Craig A. Rogerson
Président et
Chef de la direction |